Sarah Cohen collects personal items from Kitusuru home amid supervision from DCI detectives