Was he strangled in prison? Mother seeks answers over son's death