Yemi Alade confesses to partner with any artist as long as their music connects with hers